No water overtops the levee for the refined run. If the levee was overtopped, you would need to insert a 2D Connection for the locations where you wanted flow computed. You could then use the hydrograph plot to view the results.
If you see water in the 2D Flow Area, verify that the levee is properly imposed on the 2D cell faces. The lower portion of the levee systems is complicated and may need attention!