The time window used by the Data Validation Editor is the same time window that you set for monitoring data in the Acquisition module. See Setting the Time Window for more information.