The Water Quality feature must be turned on to see the Water Quality tab in Alternative Editor.

See Alternative Editor – Water Quality Tab in the ResSim Water Quality User's Manual.